IMOHELPER · 韩国旅行与生活AI助手
← 全部图片指南IMO · 功能指南
不懂韩语，也能通过照片读懂菜单和标识
清晰拍摄菜单，用IMO图片翻译查看菜名，再与官方菜单核对。下单前向门店确认食材、辣度和当天供应情况。
拍下菜单或指示牌，看懂后再决定下一步。
看不懂韩语菜单，怎么点餐？
拍清楚菜单和价格，在图片翻译中选择自己的语言。字太小可靠近重拍。过敏原、食材和额外费用请向店家确认，不要只依赖翻译结果。
使用步骤
- 清晰拍摄菜单或告示。
- 选择照片和目标语言，确认使用条件。
- 阅读翻译，重要食材和条件请再向店铺确认。
开始前请确认
打开图片翻译，选择目标语言并上传照片。韩语地图或说明可截图上传。读取前请确认提示与所需积分。
指南更新: 2026-09-29
打开此功能 →这个韩文菜名是什么意思？
站在餐厅门口，图片很吸引人，但韩文菜名仍让你犹豫。这份免费指南帮你整理菜名、照片和要问店员的问题，再选择实际门店。
从菜单照片到实际门店
- 用IMO图片翻译查看韩文菜名，并保留原照片给店员看。
- 在官方菜单中核对菜名，向实际门店确认食材和辣度。
- 打开IMO快捷操作并选择Food。按IMO提示选择搜索地区或当前位置，核对具体门店后再打开Kakao路线。
两个官方菜单示例
- 韩信鸡爪（한신닭발）：官方菜单将其介绍为带辣汤的鸡爪料理。
- 热炭烤肉（열탄불고기）：新村食堂官方菜单介绍了猪肉与韩式辣椒酱的组合。
选择下一步
位置在IMO内选择。搜索结果或路线显示不代表已到店、已预订或已下单。
翻译菜名就能确认全部食材吗？
不能。翻译后的菜名和图片并不能确认完整食材或过敏原清单，下单前请询问店员。
读懂菜单后，怎样找到门店？
先查看官方门店目录，再在IMO快捷操作中选择Food。核对店名和地址后，再使用现有Kakao路线。
这是IMO参考公开品牌信息编写的独立指南。食材、供应情况、价格和营业时间请向具体门店确认。
官方信息来源
来源核对日期:
继续查看其他免费指南
相关指南
韩国旅行常见问题
为韩国旅行准备和当地出行提供实用参考。
怎样通过韩国菜单的照片了解上面是什么菜？
拍摄清晰、没有反光的菜单照片，保留韩文菜名和价格。对照原图阅读翻译；不熟悉的菜品应分别询问做法、份量和食材，不能只凭译名确定实际配方。
打开翻译
核对日期:
翻译后的菜名还是看不懂，怎样进一步确认食材和做法？
出示韩文菜名和照片，分别询问主要食材、汤底及酱料，并确认是烤、炸还是炖煮。常见菜品介绍可能与这家店的实际做法不同，应以店员确认的内容为准。
打开翻译
核对日期:
韩国菜单上的价格是每人价格还是多人份价格，怎样区分？
不要只看价格，还要看份量、重量和最低点单要求。告诉店员用餐人数，确认标价是一人份还是一份共享菜，并在下单前核对最低份数、总价及另收费项目。
打开翻译
核对日期:
遇到手写或照片模糊的韩文菜单，应该怎样确认内容？
在光线充足的地方把菜单放平，分段重新拍摄。不要猜测看不清的文字；可索取印刷菜单或请店员说明，价格和食材不明确时先确认再点餐。
打开翻译
核对日期:
在韩国餐厅，怎样准确说明自己的食物过敏情况？
向店员出示写明具体过敏原的韩文卡片，询问食材及是否共用烹饪设备。如果店方无法确认所需防护措施，不要点餐或食用相关食物；可考虑能确认这些措施的其他餐厅。AI翻译不能证明食物对你的过敏是安全的。
打开翻译
核对日期:
在韩国餐厅，怎样询问菜里是否含有猪肉？
出示“我不吃猪肉”的书面说明，分别询问肉、汤底、油脂、酱料及小菜，并在点餐前确认能否调整。不含猪肉并不等于满足所有饮食或宗教要求。
打开翻译
核对日期:
在韩国寻找素食餐厅时，应该确认哪些事项？
先说明自己是素食者还是纯素食者，并列出不吃的材料。蔬菜为主的菜也要确认汤底、酱料和配料。查看最新菜单，向具体门店确认能否配合，不要预设可以更改做法。
打开翻译
核对日期:
不太能吃辣，在韩国点菜前怎样确认辣度？
告诉店员自己能接受的辣度，询问能否降低辣度或把酱料另放。可用自己熟悉的食物作比较，不要只依赖辣度标签；预先调好的酱料可能无法调整。
打开翻译
核对日期:
在韩国餐厅，怎样向服务员表达自己想点的菜？
指给店员看韩文菜名或照片，同时说明数量。逐项确认选项和辣度，再核对店员理解的内容及总价。翻译请求有助于沟通，但不等于已经下单或确认订单。
打开翻译
核对日期:
在韩国餐厅看不懂自助点餐机的画面，应该怎样点餐？
先查看自助点餐机是否可切换语言。不了解选项或付款步骤时，先暂停并请店员协助，不要猜着操作。拍屏翻译时，应排除银行卡资料、付款码等私人信息。
打开翻译
核对日期:
在韩国餐厅，怎样询问能否刷卡付款？
点餐前询问能否刷卡及能否使用境外发行的卡。可受理不等于你的卡一定能获批；付款时核对金额和币种，不要把卡号或验证码发送到翻译聊天中。
打开翻译
核对日期:
在韩国餐厅，怎样表达想要打包带走？
点餐前询问这道菜是否可以打包，出示菜名和数量，并说明是否需要酱料或餐具。确认包装费用及准备时间，最后核对店员是否已实际接收外带订单。
打开翻译
核对日期:
怎样在韩国咖啡馆的菜单上找到不含咖啡的饮品？
先查看茶、果汁和奶类等分类，再选择口味与温度。询问是否含咖啡；如需避免咖啡因，也应另行确认。不含咖啡的饮料并不一定不含咖啡因，具体成分请向店员核实。
打开翻译
核对日期:
怎样通过拍照，用我的语言理解韩文告示？
清晰拍下整张告示，对照韩文原文和译文。单独核对日期、时间及限制，不明白时请工作人员说明。遇到紧急情况、医疗或法律相关指示，不要只凭AI翻译作决定，应确认官方说明。
打开翻译
核对日期:
